Quelle est la différence entre la pose à l'anglaise et la pose à la française d'un garde-corps ?
Dernière mise à jour : 21 oct.
Lorsqu’on installe un garde-corps sur un balcon, une terrasse ou un escalier, il existe plusieurs méthodes de fixation. Les deux plus courantes sont la pose à la française et la pose à l’anglaise. Ces deux techniques se distinguent principalement par l’emplacement de la fixation du garde-corps par rapport à la dalle ou au support. Comprendre la différence entre ces deux types de pose permet de choisir la solution la plus adaptée en fonction de l’esthétique recherchée, de l’espace disponible et des contraintes techniques du chantier.

La pose à la française : fixation sur le dessus de la dalle
La pose à la française consiste à fixer le garde-corps directement sur le dessus de la dalle, du balcon ou de la terrasse. Les poteaux du garde-corps sont généralement vissés ou scellés sur la surface horizontale à l’aide de platines ou de fixations spécifiques.
Avantages de la pose à la française
Installation généralement plus simple et plus rapide.
Fixation solide et durable.
Méthode très répandue dans les maisons individuelles et les rénovations.
Moins de contraintes techniques pour la structure.
Inconvénients
Le garde-corps prend un peu de place sur la surface du balcon ou de la terrasse.
L’espace utile peut être légèrement réduit.
L’esthétique peut sembler moins discrète selon les modèles.
La pose à l’anglaise : fixation sur le côté de la dalle
La pose à l’anglaise consiste à fixer le garde-corps sur la tranche verticale de la dalle, c’est-à-dire sur le côté du balcon ou de la terrasse. Les supports sont ancrés dans la structure du béton ou de la maçonnerie, ce qui permet de laisser la surface du sol totalement libre.
Avantages de la pose à l’anglaise

Gain de place sur la surface du balcon.
Aspect plus moderne et épuré.
Impression d’espace plus grand.
Très apprécié dans les constructions contemporaines.
Inconvénients
Pose plus technique.
Nécessite une structure suffisamment solide.
Peut demander des fixations spécifiques ou une étude technique.
Quelle pose choisir pour votre garde-corps ?
Le choix entre la pose à l’anglaise et la pose à la française dépend de plusieurs éléments :
La configuration du balcon ou de la terrasse.
L’épaisseur et la résistance de la dalle.
Le style architectural souhaité.
Les contraintes techniques du bâtiment.
Dans certains projets, la pose à l’anglaise est privilégiée pour maximiser l’espace et apporter un design plus contemporain, tandis que la pose à la française reste une solution fiable et économique largement utilisée.
Les critères de choix
Il est essentiel de prendre en compte plusieurs critères avant de choisir la méthode de pose. Voici quelques éléments à considérer :
Esthétique
L'esthétique est un facteur clé. La pose à l’anglaise offre un look moderne, tandis que la pose à la française peut convenir à des styles plus traditionnels. Réfléchissez à l'apparence que vous souhaitez donner à votre espace extérieur.
Espace disponible
L’espace est également un critère important. Si vous avez un petit balcon, la pose à l’anglaise peut être plus appropriée, car elle libère de l'espace au sol. En revanche, si l'espace n'est pas une contrainte, la pose à la française peut être envisagée.
Coût
Le coût peut varier en fonction de la méthode choisie. En général, la pose à la française est moins coûteuse en raison de sa simplicité. Cependant, si vous recherchez un design spécifique, il peut être judicieux d'investir dans la pose à l’anglaise.
Conclusion
La principale différence entre la pose à la française et la pose à l’anglaise d’un garde-corps réside dans l’emplacement de la fixation.
Pose à la française : fixation sur le dessus de la dalle.
Pose à l’anglaise : fixation sur le côté de la dalle.
Chaque méthode possède ses avantages et ses contraintes. Pour garantir la sécurité et la durabilité de l’installation, il est important de faire appel à un professionnel capable d’évaluer la structure et de proposer la solution la plus adaptée à votre projet.
Si vous envisagez l’installation d’un garde-corps pour votre balcon, votre terrasse ou votre escalier, n’hésitez pas à demander conseil à un spécialiste afin de choisir la pose la plus adaptée à votre habitation.
En fin de compte, le choix de la méthode de pose doit être réfléchi. Il doit prendre en compte vos besoins spécifiques, votre budget et l'esthétique que vous souhaitez atteindre. Choisir la bonne méthode de fixation est essentiel pour assurer la sécurité et la durabilité de votre garde-corps.



Commentaires